特集2 「Hidden Gem」 そのサーフタウンは、北カリフォルニアの一部のサーファーには知られているが、それ以外のサーファーにはあまり知られていない。まさにヒドゥン・ジェム=“隠れ家的な穴場”である。歴史ある町のリベラルな気風とピースフルなバイブに引き寄せられた、クリエイティブなサーフコミュニティ。 特集3 「トゥルーエイムスJapan Tour」 世界中のファンに愛されているフィンブランド「トゥルーエイムス」。そのファウンダー、チャック・エイムスと、ビジネスを受け継いだトロイ・マザースヘッドが、初来日。日本人サーファーたちとの交流を楽しみながら、サーフボードとフィンの素敵な関係性を伝えてくれた。